boring job แปล

• n. exp.
  งานที่น่าเบื่อ [ngān thī nā beūa]

• boring     1) adj. น่าเบื่อ ชื่อพ้อง: dull คำตรงข้าม: interesting 2) n.
• job     1) n. การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง) ชื่อพ้อง: theft,
• be boring    น่าเบื่อหน่าย น่าเบื่อ จําเจ น่ารําคาญ น่าเอือม น่าระอา ซ้ําซาก น่าอิดหนาระอาใจ
• on the job    1) idm. กำลังปฏิบัติหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: กำลังปฏิบัติงาน 2) sl. มีเพศสัมพันธ์ ที่เกี่ยวข้อง: มีเซ็กส์
• on-the-job    ขณะทำงาน
• boring bar    (กลไก) ก้านเหล็กสว่านที่สำหรับใช้คว้านกระบอกเสื้อสูบ ฯลฯ
• boring bit    ดอกสว่าน
• boring life    n. exp. ชีวิตที่น่าเบื่อ [chī wit thī nā beūa]
• boring log    ตารางบันทึกข้อมูลการเจาะ : ตารางซึ่งบันทึกข้อมูลต่าง ๆ ของการเจาะสำรวจดินและหิน
• boring machine    (กลไก) เครื่องคว้านรู โดยเฉพาะหมายถึงเครื่องคว้านกระบอกเสื้อสูบของเครื่องยนต์
• boring things    n. exp. ของน่าเบื่อ [khøng nā beūa]
• boring(1)    การเจาะ : การเจาะดินหรือหินให้เกิดหลุม มีลักษณะทรงกระบอกใต้ผิวดินหรือหินด้วยเครื่องเจาะแบบต่าง ๆ
• boring-bit    ตอกสว่าน
• hand boring    หลุมดินเจาะด้วยแรงคน
• it sounds boring    v. exp. ฟังดูน่าเบื่อ [fang dū nā beūa]

• ว้าว! เดาว่างานน่าเบื่อของคุณ คงทำเงินได้เยอะสินะ
  Guess your boring job pays all right.
• ฉันรู้ว่ามันเป็นงานที่น่าเบื่อ แต่ยังไงมันก็ดีกว่าอันก่อนๆ /ที่ฉันเคยถูกส่งไปทำหนะนะ
  I know it's a boring job... but it's better than that last shit they had me doing.
• รู้มั้ยฟินจ์ แค่เพราะนายหมดตูด แล้วมีงานน่าเบื่อเหมือนกับพวกเราเนี่ย ไม่ใช่เรื่องน่าอายเลยนะ
  You know, Finch, just because you sold out and got a boring job like most of us, that doesn't mean you should be embarrassed.